Byttan, från början ett namn i folkmun på den tvåvånings sommarrestaurang som uppfördes i ›Stadsparken 1881 och då kallades Stadsparkspaviljongen. Den var åttakantig och hade en viss likhet med en smörbytta, därav namnet. Stadsparken hade invigts 1880 och året efter stod B färdig. Byggnaden var liksom Stadsparken en donation till Kalmar stad av Johan ›Jeansson. Den var ritad av parkens anläggare, stadsgartnern August Ericsson. I början var byggnaden öppen på båda våningarna med en central inbyggnad och 1894 inglasades de öppna delarna. En välkänd restauratör i början var Olof ›Olsson, vanligen kallad Pin-Olle. Från 1893 och innehades B av Emelie Nilsson, senare gift med Thomas Hansen som då fortsatte rörelsen. År 1921 övertog Carl ›Albien restaurangen men 1939 ansågs byggnaden vara i så dåligt skick att den revs. En ny mycket modern byggnad, ritad av arkitekt Sven Ivar ›Lind, ersatte den gamla och öppnades 1940. Förebild till den nya byggnaden var de skisser Lind gjort till en vinterträdgård i Ivar ›Kreugers tvåvåningslägenhet i Paris 1930 vilken dock aldrig kom att byggas. I folkmun kom även den nya restaurangbyggnaden att kallas B men dess officiella namn var Stadsparkens Restaurang eller Stadsparksrestaurangen. Sedan 1980-talet är det officiella namnet på byggnaden Byttan. År 2008 genomfördes en större ombyggnad i samband med tillkomsten av ett nytt ›Kalmar konstmuseum.
BB

Restaurang Byttan, byggd 1939-1940